Tanken bakom textgranskning.se

Genom mitt yrke som ämneslärare har jag mycket god erfarenhet av textgranskning på olika nivåer. Jag har även hjälpt universitetsstudenter att skriva uppsatser med mycket gott resultat. Grammatik är någonting som jag tycker är otroligt roligt och jag har alltid varit bra på att skriva. Jag såg därför en möjlighet för mig att kunna kombinera det bästa jag vet - att undervisa - med det näst bästa jag vet - att textgranska - genom att frilansa. 2019 tog jag därför steget och startade textgranskning.se för att hjälpa studenter med deras uppsatser. Det blev en win-win då studenterna kunde fokusera på innehållet istället för strukturen och jag fick tillfälle att öva på och underhålla min språkliga förmåga på en högre nivå än vad jag fick i mitt vanliga yrke. Det var kul och utmanande!

Snabbt märkte jag att det även fanns ett ganska stort behov av textgranskning hos småföretagare, framför allt inom kundorienterade brancher såsom restauranger, frisörer, hantverkare mm. Företagare vill helst fokusera på det som de gör bäst - inte på att gå igenom grammatiken i deras reklamutskick. Det är trots allt viktigt att ha koll på språket och där kände jag att jag kunde hjälpa till!

Jag såg också att de flesta andra som erbjuder textgranskning antingen erbjuder tjänster som för en vanlig person är svårtolkade eller har en otydlig prisbild. Jag vill ju själv veta exakt vad jag köper och vad det kostar innan jag bestämmer mig! Det var därför inget svårt beslut att erbjuda fast pris på alla tjänster samt se till att hemsidan är lätt att orientera sig runt på och att informationen där är lätt att förstå.

Min kompentens

Jag är utbildad till ämneslärare vid Stockholms universitet. Det innebär att jag har läst 120 hp svenska och 90 hp engelska. Ett urval av kurserna som jag har läst är olika grammatikkurser i både svenska och engelska, akademiskt skrivande i både svenska och engelska, skriftlig framställning, sociolingvistik, textanalys, engelskt akademiskt vokabulär, engelsk lingvistik, översättning, juridik och etik i skolans värld samt ett gäng extrakurser inom språk, bland annat avancerad engelsk grammatik, flera kurser inom akademiskt skrivande och olika litteraturkurser.

Jag har arbetat som lärare både på gymnasium och högstadium där jag har undervisat i både svenska och engelska. Jag har även undervisat i retorik och extra förstärkning inom svenska och engelska. Retoriken är särskilt viktig för att kunna kombinera en korrekt skriven text med rätt språknivå för just din kundkrets. 

Självklart blir jag också bättre och bättre på att textgranska varje gång jag gör det! Alla texter är olika, med olika typer av utmaningar, och det är det som gör det så himla kul att vara textgranskare!

/Signe Jonsson